• 個人のお客さま
  • 事業者のお客さま
  • いわしんのご案内
  • 店舗・ATMの検索
  • 採用情報
経営サポート

平成24年 第11回 ビジネスコンテスト 特別賞

遠州地方を国際化 (A部門)

応募者 戸倉由紀枝 / 英語ヘルパーズ
部門 新規創業者部門
プレゼン資料 ダウンロード(pdf:1,794KB)

起業または事業化の動機

静岡県は、ものづくりが盛んな地域であり、特に遠州地方には製造業を中心とした企業が数多くあり、アジアを中心に海外展開をし、外国人労働者を受け入れています。また、静岡県国際経済振興会のデータベースによると、静岡県内の400社以上の企業が海外と何らかの取引があります。静岡県内の大学では留学生を積極的に受け入れ、さらに静岡県全体が外国人観光客の呼び込みに力を入れています。従って、今後、これまで以上に、あらゆる分野で外国人や海外と接する機会が増えて行くと思われます。  しかし、それに伴い、価値観、文化の違いや誤解などから、外国人との間に摩擦や問題が発生することもあるでしょう。特にアジアの国々と日本は、政治、経済、民間レベルでも大きな繋がりがありますが、摩擦を生じさせるのではなく、互いに未来に向けて前に進むことが大切です。そのために真の意味で遠州地方が国際化することは、企業にとっても社会全体にとっても重要かつ必要なことなのです。
一方、静岡県の企業や学校が国際化に対応することで、地域経済の活性化、雇用創出、地域の大学の存在価値を高めることに繋がると考えます。
遠州地方に住む、製造業を中心とする企業で、フリーの英語通訳として働く女性三人が出会ったことで、英語ヘルパーズが生まれました。
 私たちは仕事を通して「仕事で英語を使う機会が増えた」「何年も勉強しているが、一向に英語が上達しない」「外国人社員が、日本の仕事のやり方を理解してくれない」と、言った声を社員の方たちからお聞きしました。通訳の立場から言えば、特に工業英語など特殊な英語は、英語力よりも専門知識の方がより重要であると言えます。専門知識、TOEIC400点前後または中学生レベルの英語力、そしてポイントさえつかめば、英語でコミュニケーションができるようになるのです。そこで、英語ヘルパーズは、忙しい社員の方たちが、今ある英語力のままで、会話だけでなく、交渉やプレゼンテーションを英語できる方法を考えました。
海外勤務、留学など様々な経験を有した三人が、ゆるやかな繋がりの中で、情報を共有し、仕事を紹介し合うことで、互いの仕事の幅が広がると考え、事業化することにしました
※本社静岡県外含む、公益社団法人静岡県国際経済振興会ホームページ、国際ビジネス関係企業ダイレクトリー、輸海外進出状況、http://www.siba.or.jp/database/index.html

ビジネスプラン概要

1.研修事業
 ・英語ビジネス研修(4~8回)
  今ある英語力で、英語でプレゼンテーションができる!
  「英語で自己紹介、英語と日本語の考え方の違い、英語で会社・業務説明、
  英語がわからない時、論理的な話し方、英語でプレゼンテーション、英語で交渉、
  英文ニュースの読み方」
 ・異文化理解研修(4~8回)
  論理的な話し方、英語での討論の仕方、インターネットテレビ電話スカイプを使って
  外国人と英語でディベート
 ・外国人研修生への日本語研修(4~8回)
 ・内容を特化した英会話
  ※8回以上の長期研修もご提供いたします。
  ※研修事業は無料お試しクラスがあります。
  ※料金は1時間8千円~(生徒数6人まで)です。

2. CSR企業の社会的責任・社会貢献コンサルティング
  国際協力NGOや地元遠州地方のNPOと企業の架け橋となり、企業にあった社会貢献事業を
  ご提案いたします。

3. 英語の通訳・翻訳

4. その他
 ・外国人を対象とした英語での日本茶セミナー企画・実施
 ・英語で数学
 ・学校の勉強が楽しくなるゆる~り塾

連絡先

〒436-0054 静岡県掛川市城西1-8-14
TEL:090-4401-8774
E-mail:info@eigohelpers.com, yukietokura@gmail.com
URL:http://www.eigohelpers.com/